El Hombre

El hombre es una de las obras más audaces y complejas de Irving Wallace, célebre por su capacidad para documentar minuciosamente los microcosmos de las instituciones más poderosas del mundo. Escrita en pleno auge del movimiento por los derechos civiles en EE. UU., la trama no se limita a la intriga gubernamental, sino que profundiza en el impacto social, mediático y psicológico que genera el ascenso del senador Dilman a la Casa Blanca.
Dilman no llega al poder mediante el voto popular, sino por una carambola del destino y la ley de sucesión, lo que debilita su legitimidad ante los ojos de una opinión pública polarizada y de un gabinete predominantemente blanco que lo considera un mero intruso de transición. Desde el primer día, el nuevo mandatario debe hacer frente a conspiraciones políticas encaminadas a forzar su renuncia, traiciones en su círculo más íntimo, crisis internacionales fabricadas y un juicio político (impeachment) injusto, todo mientras lidia con sus propios dilemas sobre la identidad y el deber.
La cuidada reedición de Debolsillo en 2014, bajo el sello de Penguin Random House, mantiene la clásica e impecable traducción de J. Ferrer Aleu. A pesar de haber sido concebida hace décadas, la novela cobró una vigencia asombrosa en el siglo XXI tras la llegada real de Barack Obama a la presidencia, convirtiendo a este volumen de más de 900 páginas en una pieza de colección imprescindible para los amantes de la ficción política, los dramas judiciales y las novelas con un profundo trasfondo de crítica social.