La línea de sombra

El cruce inevitable entre la juventud descuidada y las responsabilidades de la vida adulta.
Escrita en 1915 y con un fuerte trasfondo autobiográfico, La línea de sombra es una de las narraciones más perfectas y conmovedoras de Joseph Conrad. La historia sigue a un joven oficial de marina que, de manera inesperada, recibe su primer mando como capitán de un hermoso velero en Oriente. Sin embargo, lo que parece el inicio de una gloriosa aventura se convierte en una pesadilla claustrofóbica: el barco queda completamente encallado en la calma chicha del Golfo de Siam, la fiebre tropical incapacita a casi toda la tripulación y el fantasma del antiguo capitán parece maldecir la embarcación desde el fondo del océano.
Más que una simple crónica de supervivencia marina, la novela funciona como una profunda alegoría sobre ese momento preciso de la existencia —la invisible «línea de sombra»— en el que se abandona para siempre la juventud y se hace frente a la madurez a través del deber, la soledad y el sufrimiento.
Esta valorada edición de 1980 pertenece al emblemático Club Bruguera, una serie que marcó a toda una generación de lectores hispanohablantes. El volumen cuenta además con el enorme valor añadido de haber sido traducido por el célebre novelista Javier Marías, quien logra conservar de manera impecable la atmósfera densa, psicológica y poética original de Conrad. Una pieza indispensable para coleccionistas de la época dorada de Bruguera y amantes de la gran literatura del mar.